La hache de guerre enterrée entre Hugo Chavez et le Roi d’Espagne

Le président vénézuélien en tournée en Europe a fait un crochet par Majorque où se trouve la résidence d‘été de Juan Carlos, pour mettre un terme au différend qui les opposait depuis ce fameux sommet ibéro-américain de novembre 2007.
Chavez avait alors traité l’ancien Premier ministre Jose Maria Aznar de fasciste, le Roi était sorti de sa réserve et avait lancé un mémorable,
“Porque no te callas” en francais : “Mais pourquoi tu ne te tais pas “
Cette phrase avait fait le tour du monde et on la trouvait alors sur des tshirts, et même dans des chansons.

Hugo Chavez qui a rencontré ensuite le premier ministre Zapatero est bien sûr revenu sur l’incident, à sa manière…
“Le Roi aurait dû toucher des droits d’auteurs pour cette phrase, et il aurait dû les partager avec moi, 50/50. En tout cas j’espère que tout le monde
prendra ça à la rigolade en y repensant.” a déclaré Hugo Chavez.

Copyright © 2009 euronews